-
1 ambasciator non porta pena
ambasciator non porta penaprov. don't blame o shoot the messenger (for the bad news).\ -
2 ambasciatore
ambasciatóre m 1) посланец 2) dipl посол ambasciatore straordinario e plenipotenziario -- чрезвычайный и полномочный посол ambasciatore itinerante -- посол по особым поручениям ambasciatore non porta pena prov -- посланец вины не несет -
3 ambasciatore
ambasciatóre ḿ 1) посланец 2) dipl посол ambasciatore straordinario e plenipotenziario — чрезвычайный и полномочный посол ambasciatore itinerante — посол по особым поручениям -
4 ambasciatore
m ambassador* * *ambasciatore s.m.1 ambassador2 ( messaggero) messenger // ambasciatore non porta pena, (prov.) don't blame the messenger (for the bad news).* * *[ambaʃʃa'tore]sostantivo maschile ambassador (anche fig.)••ambasciator non porta pena — prov. don't blame o shoot the messenger (for the bad news)
* * *ambasciatore/amba∫∫a'tore/ ⇒ 1sostantivo m.ambassador (anche fig.); l'ambasciatore in Grecia the ambassador to Greece\ -
5 ambasciatore
m1) посланец2) посолambasciatore straordinario e plenipotenziario — чрезвычайный и полномочный посол•• -
6 ambasciatore
ambasciatoreambasciatore , -trice [amba∫∫a'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (diplomatico) Botschafter(in) maschile, femminile2 (messaggero) Bote Maskulin(Feminin), Botin Feminin; ambasciator non porta pena proverbiale, proverbio den Boten trifft keine SchuldDizionario italiano-tedesco > ambasciatore
7 ambasciatore
8 ambasciatore sm/f
[ambaʃʃa'tore] ambasciatore (-trice)9 ambasciatore
sm/f [ambaʃʃa'tore] ambasciatore (-trice)10 AMBASCIATORE
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский